磷三名了解谈判情况的官员告诉《时代》杂志，上周，美国总统唐纳德·特朗普帮了日本首相安倍晋三一个忙，推迟了就一项棘手的贸易决定进行谈判的时间，这可能会推迟该国7月份的选举。
特朗普多次表示，他重视与安倍的关系，而他决定无视特别贸易代表罗伯特·莱特希泽(Robert Lighthizer)关于两人在上周会面时就日本汽车出口和美国农产品进行谈判的建议，就是这种个人风格的体现。
尽管如此，特朗普并没有放弃他的威胁，如果日本不向更多的美国牛肉和其他农产品开放市场，他将对日本汽车征收 25% 的关税。这一拖延最终可能会将决定推迟到今年夏天日本国会上议院选举之后，但特朗普政府的公开立场是他们正在继续推进。
在 4 月 26 日与安倍会面期间，特朗普表示，他希望贸易谈判能够“快速进行”，并暗示他的政府旨在届时与日本谈判一项汽车换农业协议 他五月下旬访问东京 去迎接新皇帝 德仁，谁将继承他的父亲明仁。
然而，两国官员告诉《时代》杂志，尽管莱特希泽敦促日本迅速达成协议，取消对美国农产品的高额关税，但谈判人员在达成此类协议方面几乎没有取得任何进展。
白宫拒绝发表评论。
阅读更多： 日本对美国峰会有宏伟计划。但特朗普只想谈论汽车和军事费用。
虽然参议院权力不大，但日本农业游说团体的权力很大，在牛肉和其他产品上做出任何让步而没有得到任何回报都会削弱安倍和他的自民党，特别是如果选举更强大的下议院的话。饮食是 也定于7月。
虽然推迟目前可能会减轻安倍的一些压力，但两国在协议的形式上仍存在分歧。
日本谈判代表在短期内继续敦促达成双边协议，日本将向美国农产品出口开放市场，以换取特朗普政府放弃提高对日本汽车和汽车零部件关税的威胁。
在莱特希泽和财政部长史蒂文·姆努钦的领导下，美国官员继续要求日本必须放弃特朗普一再所说的不公平贸易做法，否则将面临对美国汽车出口征收关税，贸易专家去年计算出的关税将使日本的关税增加约 2,000 美元。丰田卡罗拉和本田思域等日本紧凑型汽车的成本，
不过，尽管特朗普面临 5 月 18 日决定汽车关税的最后期限，但如果谈判继续进行或采取其他措施来维持威胁，他可能会将决定推迟最多 180 天。
日本希望达成更广泛的协议，其中包括逐步取消美国对日本钢铁、铝和轻型卡车征收的关税，如果美国继续留在由特朗普领导的 12 国跨太平洋伙伴关系贸易协定中，这些关税本可以逐步取消。放弃，转而尝试与日本、中国、韩国和其他国家谈判单独的双边协议。
然而，两国官员表示，一项更广泛的协议仍然遥不可及，而推迟就一项更温和的协议采取任何行动可能会增加特朗普的另一项优先事项——要求日本为支持驻日美军费用做出更多贡献——的危险。 ——可能会陷入贸易谈判之中。
与泰莎·贝伦森和贾斯汀·沃兰德在华盛顿